DANIEL CARRANZA

艺术家Daniel Carranza来自美国

早年在一次闲聊中听朋友说：

“中国有个景德镇，是陶瓷的摇篮与圣地，很神奇”

于是心生向往  一直念念不忘

2011年  终于抑制不住

只身前往  试探究竟

形态万千的陶瓷  前所未见的工艺

无论男女老少 仿佛所有的人都在做陶瓷、聊陶瓷

他每天游走在大街小巷  充满好奇与兴奋

很多丢弃的碎瓷片让他倍感可惜

一天 他突发奇想：何不用碎瓷片在油画布上作画呢？

没想到深受藏家喜爱，市场反响也很好

从此一发不可收拾

而后

每年都会来好几次景德镇

他笑着说:“做陶瓷很上瘾  回景德镇很过瘾”

这不刚回美国没两个月  又迫不及待地回来了

今天是2014年10月14日 多云 有风有阳光

---

You don’t need to grow feathers to reach the sky

你不需要长出羽毛抵达天空

You can bring the sky to your soul

你可以把天空放进你的灵魂

—-Daniel Carranza

---

《THE PATH OF THE CLOUDS》

Daniel Carranza 纪录片I时长：21分钟

（这个棒棒哒翻译是我们的老板娘哦~~）

A film by:

UCN Documentary Studios

Direction: GAO YAN（高岩）

Executive  Production: SILVANA  SRIWAN  MEYER

Art Director: GAO YAN

Assistant Camera: GAO XIANG（高翔）

Assistant director: YAO FEI（姚飞）

Edition: UCN

Music: “Inner Voice”Gonzo 02

“Tango Viejo y Peludo” EDUARDO FILIPOVICH

“All in the Past” Gae 47

Acknowledgments:

YVONNE   JEAN   RABIE

PENG SHOURONG（彭守荣）

XIONG XIULAN (熊秀兰)

JIAO HAN（焦晗）

GE RUI QI (戈瑞琪)

WU JUN（吴军）

HUANG QINGHUA（黄清华）

（图文来自网络）